Russie Orthodoxe



Achetez en ligne chez Blurb.com


2ème édition, 2012

Album photos avec un brin d'histoire sur la Russie. 
Découvrez la richesse de l'art religieux orthodoxe, les villes historiques de Novgorod, Vladimir, Yaroslavl, Souzdal, Sergiyev Possad. Voyez la ville russe la plus européenne, Saint-Pétersbourg et les palais des tsars, l'Ermitage et Tsarskoye Selo.

Visitez Moscou et les gens de la Russie d'aujourd'hui. Textes et photos par André Bériault et Natalya Bronzova

\ Dépot légal
Bibliothèque nationale et archives du Québec

ISBN: 978-2-923931-01-2

Available in English
ISBN: 978-2-923931-02-9 | Click here!
Русская версия
ISBN: 978-2-923931-03-6 |
Загрузить!


Déjà en 68, je rêvais dans ma vie d'adolescent de visiter la Russie. Les bons pères, dans mon collège classique de la Gatineau, l'appelaient encore après cinquante ans de communisme, «Sainte Russie»; tout en prenant bien soin de nous mettre en garde sur le terrible «démon rouge» qui y régnait. Quoi de plus normal alors pour un étudiant en art classique comme moi, de vouloir à tout pris y mettre les pieds. Il me fallut attendre plus de trente ans pour mettre ce rêve à exécution et quand enfin j'y fus, le diable en question avait été chassé. Mais, cette «Sainte Russie» demeura telle qu'il me fallait la connaître, mystérieuse et surtout orthodoxe, non seulement dans le sens religieux mais aussi mais aussi dans le sens laïc de ses traditions millénaires.

Ainsi, à travers mes pérégrinations russes, j'ai visité Moscou, Saint-Pétersbourg et une foule de villes et villages entre les deux; parmi celles-ci bien entendu, les plus anciennes et les plus saintes, Novgorod, Vladimir, Bogolioubovo, Souzdal en passant par Serguiev Possad où se trouve un monastère unique, chef lieu de l'Église orthodoxe de Russie, la laure de la Trinité-Saint-Serge.

Je reviens donc de mes voyages, la tête pleine de beautés gravées sur des milliers de photos, dont une infime partie se retrouve dans cet album. Elles expriment, toute mon admiration pour ce peuple, sa religion, son histoire et son art. Je retiens une nation riche et admirable de culture et d'une simplicité déconcertante; je retiens des gens un peu bourrus, mais oh combien droits et honnêtes et surtout fortement attachés aux traditions et aux lois humanistes qui survécurent à des siècles de guerres, d'oppression et de cataclysmes. Ainsi, malgré les chevaliers Porte-Glaive de l'Ordre Teutonique, les hordes barbares et envahissantes de Gengis Khan, malgré la soif d'empire de Napoléon et d'Hitler, ou même, malgré celle de ses propres dictateurs, le peuple russe réussit le pari de conserver son identité propre «slave» et à la faire rayonner sur un territoire aussi vaste que l'Amérique du Nord et peuplé de plus d'une centaine de nationalités différentes.

J'ai mis trois voyages et des années d'écriture pour comprendre ce trait fondamental du peuple «russe» qu'est leur attachement sans réserve aux valeurs créatrices, soient-elles de l'âme ou de l'esprit. Il est clair pour eux que le symbole de réussite, ce que vous êtes face aux autres, ce sur quoi l'on vous juge, c'est surtout ce que vous faites; on ne vous estime pas tellement pour ce que vous possédez, puisque toute richesse, autre que celle de l'état ou de l'église, est à priori suspecte; en fait, vous obtenez le respect pour ce que vous créez, pour ce que vous ajoutez à l'effort commun. Nous sommes ici très loin de la valeur dominante du capitalisme occidental. Cet aspect assez fort chez eux est sans doute né d'avoir eu pendant plus de mille ans, à défendre terres, croyances et valeurs envers et contre tous. Il faut être fort de caractère pour vivre et grandir dans ces conditions; il faut surtout avoir une confiance inébranlable dans la force du groupe et avoir une certaine croyance au destin inéluctable. Les grands faits historiques d'ailleurs, le confirment assez bien; c'est la participation du nombre assujetti à des valeurs sûres et non les possessions de quelques-uns qui leur a permit de traverser tant de difficultés et d'en sortir gagnants.

En comprenant ce que j'apporte dans ce livre, les lecteurs verront d'un tout autre œil les œuvres littéraires d'un Dostoïevski, Pasternak, Gogol ou Boulgakov ou les pièces magistrales de bronze d'un Pototsky ou d'un Tsereteli. Alors, suivez-moi dans mes pérégrinations à travers cette Russie orthodoxe qui vous charmera.

single project Info
single project Info
single project Info
single project Info
single project Info
single project Info
single project Info
single project Info