Chauffeurs de jeepneyJeepney drivers
Propriétaire de jeepney au terminal de PUVJeepney owner at the PUV terminal
Mère d'une famille de pêcheursMother of a fishermen family
Fermier maraicher et distributeurFruit & veggies farmer & distributor
Guardiens de sécurité dans un parc résidentielSecurity gards at residential subdivision
Ingénieur conducteur train rapide sur la ligne LRT-1Driver engineer on LRT-1 train line
Agent de la circulation localeLocal traffic agent
Étudiants en route pour l'écoleStudents en their way to school
Propriétiare de boutiqueSmall shop owner
Le bingo du dimanche entre mamansMother's Sunday bingo
Chauffeurs de tricycles scholaires (école primaire)Tricycle taxi drivers (first grades school)
Guardes de sécuruté à la banque de BDO (avec fusil à pompe)BDO Bank security gards (with pumo gun)
Conjoints propriétaires de plusieurs jeepneyMarried couple owner of several jeepneys
Cuisinière boutique de prêt à mangerFast food cook
Travailleurs dans un atelier extérieur de tricyclesWorkers in an outdoor tricycle repair shop
Escouades de surveillance dans un barangay localSurveillance patrol in a local barangay
Toujours du plaisir en motoAlways fun on moped
Ouvrier de la construction en pause de lunchConstruction worker in lunch break
Chauffeur de taxi tricycle dans le barangay El DoradoTricycle taxi driver in the El Dorado barangay
Prédicateur évangéliste dans le barangay El DoradoBible evangelist in the El Dorado barangay
Le petit taxi local gratuit pour les retraités ou invalidesLocal free taxi offered to retired people and invalids
Un mécanien répare son tricycle taxi écoleMechanic repairs his school taxi tricycle
Un machiniste dans son atelier extérieurManufacturing mechanic in his outdoors shop
Un machiniste dans les ateliers de Saralo MotorsManufacturing mechanic in the Sarao Motors shop
Petite famille sur ler motocycletteSmall family on their motorcycle
Juste un beau matin de nettoyage de son tricycleA simple lovely morning for tricycle cleaning
Les tricycle attendent leurs clientsTricycles waiting for their customers
Pêche du tilapia au fusil harponneurTilapia fishing with string riffle
Chauffeurs de taxi tricycleTricycle taxi drivers
Policier armé chargé du contrôle des PUV jeepneysArmed police officer supervises the PUV jeepney traffic
Mère et enfants sur un tricycleMother and daughter in tricycle
Père et fils construisent une hutte de bambou et nippaFather & son build a bambou and nippa hut
Petite famille au repos du dimancheSmall family enjoying a Sunday rest
Une maman tient son enfant d'une main discrète sur le tricycleMother holding son with hand on the tricycle
Agent de sécurité sur la ligne de train LRT-1Security agent on the LRT-1 train line
Mère au travail dans son atelier de confectionMother at work in her upholstery shop
Famille en tricycle privéFamily in their private tricycle
Leur première affaire ensemble, un vieux jeepneyTheir first business together, an old jeepney
Détaillant grossite de rizWholesal and retail rice dealer
Traffic de la rentrée scholaireBack to school day traffic
Jardinier dans une subdivision semi-agricoleGardener in a semi-farming subdivision
Étudiant allant à l'école en jeepneyJeepney going student
Pause lunch pour les chauffeurs de tricycle sur le Blvd MacArthurLunch break for tricycle drivrs on MacArthur highway
