Collection Russie TSARSKOYE SELO | Russia Collection TSARSKOYE SELO

separator

PALAIS TSARSKOYE SELO


Le palais d'été dans la Cité de Pouchkine

Le palais d'été Tsarskoye Selo est situé dans la banlieue de Saint-Pétersbourg et à l'origine fut relié à la ville par le premier chemin de fer de Russie en 1837. Le nom du palais signifie « village du tsar » et un village d'été populaire avec la noblesse a émergé à proximité du palais. Le palais, en plus d'être une résidence d'été pour la famille impériale, était aussi une école, un Lycée, pour les jeunes aristocrates où Alexandre Pouchkine y était étudiant. La ville porte aujourd'hui son nom, Ville Pouchkine.

Le siège nazi de Leningrad qui dura de 1941 à 1944, détruisit la majeure partie du palais; tableaux, sculptures, les monuments et le riche mobilier qu'il contenait, cependant, furent sauvés par les Russes qui, prévoyant l'invasion allemande, cachèrent sous terre à même le sol, tout ce qu'ils purent enlever, y compris les murs et les planchers en bois gravés. C'est que le palais fut reconstruit à l'identique après la guerre. Aujourd'hui, c'est un site protégé du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le palais et ses jardins sont un joyau à visiter et un magnifique voyage dans le temps dans la glorieuse histoire de la Russie.

TSARSKOYE SELO PALACE


The summer palace in Pushkin City

The Tsarskoye Selo summer palace is located in the Saint Petersburg suburbs and originally connected to the city by the first Russian railroad in 1837. The name means "Tsar's Village" and a popular summer village for the nobility emerged nearby the palace. The palace, besides being a summer residence to the imperial family, was also a school, the Lyceum, for young aristocrats where Alexander Pushkin was a student. The city today bears his name, Pushkin City.

The Nazi siege of Leningrad which lasted from 1941 to 1944, destroyed most of the palace; the art, monuments and rich furniture it contained, however, where saved by the Russians who, knowing of the German invasion, hid - underground in the earth - everything they could remove, including walls and engraved wooden floors. That is how it was rebuilt to its identical state after the war. Today, it is a protected UNESCO World Heritage site. The palace and its gardens are a jewel to visit and a magnificent time travel into Russia's glorious history.